Lecture d'un conte issu de la série de huit livres de contes à colorier écrits et illustrés en 2016 et 2017 par la conteuse Claude Hamel. Orphie, le monstre du lac Orford, a vu sa mère transformée en muraille de pierre lors d'un terrible orage où la foudre est tomée sur sa pauvre mère par trois fois. Son père Atosis, cousin de Memphré, le monstre du lac Memphrémagog, est incapable d'emprunter le couloir submergé menant du Lac Memphrémagog au lac Orford pour aller voir Orphie. Orphie se console en écoutant chanter ses amies Abénaquises jusqu'au jour où, ayant subi la quasi destruction de leur village, village aujourd'hui appelé Odanak, elles quittent la région et vont s'installer plus au sud. Orphie qui s'ennuie dans le lac Orford, finit par retrouver le passage le menant à son père lors d'une plongée sous les eaux de son lac. Une plongée effectuée alors qu'Orphie tentait d'attraper un orignal qui venait d'y tomber, frappé par le train empruntant l'ancien chemin des diligences. Un conte alliant fiction et faits historiques réels, accompagné de chansons et de pièces musicales interprétées à la trompette par la conteuse qui est aussi musicienne.
